06章 阿修罗

这时，佛告诉诸位比丘：“比丘们，在须弥山王的东面，距离山体超过一千由旬的大海之下，有鞞摩质多罗阿修罗王的国土居所。这片区域长宽各达八万由旬，被七重城墙环绕，七重栏杆遍布，将此处装点得庄严肃穆。甚至还有七重金银铃网，环绕四周作为装饰。外围有七重排列整齐的多罗树，色彩斑斓，由金、银、琉璃、玻璃、赤珠、砗磲、玛瑙等七宝共同构成。每一道城墙，高达一百由旬，厚度为五十由旬。城墙的四面，每两面之间相距五百由旬便设置一座城门。城门高三十由旬，宽十二由旬，每座城门都建有各式各样的防御城楼、楼台观阁、园林苑囿、池塘水陂。各个园林苑囿中生长着各种各样的果树，这些果树有着形态各异的叶子、缤纷多彩的花朵和果实，果实散发着不同的奇异香气，香气飘散到远方。还有各种不同种类的鸟儿，它们相互和鸣，发出各种声音，音调哀伤而优雅。

诸位比丘，在这座阿修罗大城中，为鞞摩质多罗阿修罗王单独建造了一座宫殿，名为设摩婆帝宫城。这座宫城长宽各一万由旬，七重城墙均由七宝合成，高一百由旬，厚五十由旬。在城的四面，每两面相距五百由旬便设置一座城门。城门都高三十由旬，宽十二由旬，每座城门也都建有楼橹、防御城楼、台阁、园林苑囿、池塘水陂、花沼等。此外还有各种不同的果树，果树有着不同的叶子、花朵、果实，散发着各异的香气，香气弥漫各处。又有各种鸟儿，相互和鸣，发出种种声音，声音哀伤而雅致。

诸位比丘，在设摩婆帝城的正中央，为鞞摩质多罗阿修罗王设置了一处集会场所，名为七头。这片区域长宽各五百由旬，被七重栏杆环绕装饰，还有七重金银铃网。外围七重多罗树从四方环绕，色彩斑斓，庄严肃穆，十分惹人喜爱。这些都是由金、银、玻璃、珊瑚、赤珠、砗磲、玛瑙等七宝构成。此处四面各有城门，每座城门上的楼橹、防御城楼，也都由七宝合成，色彩交错，令人赏心悦目。地面由绀青琉璃铺就，质地柔软细腻，触摸起来如同迦旃邻提迦衣般舒适。

诸位比丘，在阿修罗七头集会处的中央，自然生长着一根宝柱，高二十由旬。在宝柱下方，为鞞摩质多罗阿修罗王安置了一座宝座，宝座高一由旬，长宽各半由旬，由砗磲、玛瑙等七宝合成，色彩交错，十分精美可爱，质地柔软细腻，触摸起来如同迦旃邻提迦衣。宝座两边，各有十六个供小阿修罗就座的地方，也由七宝打造而成，即金、银等直至玛瑙，色彩绚丽，质地柔软细腻，触感如同迦旃邻提迦衣。

诸位比丘，在阿修罗七头集会处的东面，有鞞摩质多罗阿修罗王的宫殿，这片区域长宽各一千由旬，有着七重围墙、七重栏杆、七重铃网。外围七重多罗树从四面环绕，将此处庄严地围绕起来，色彩交错，十分美丽可爱，同样由金、银、琉璃、玻璃、赤珠、砗磲、玛瑙等七宝构成。在宫殿的四面，各有城门，每座城门都建有楼橹、防御城楼、台阁、园林苑囿、池塘水陂、花沼等。还有各种树木，树木有着不同的叶子、花朵、果实，散发着香气，香气飘散各处。各种鸟儿相互和鸣，发出种种声音，声音哀伤而优雅。

诸位比丘，在阿修罗七头集会处的南面、西面、北面，各有宫殿，这些都是小阿修罗王居住的地方。这些区域长宽有的九百由旬，有的八百、七百、六百、五百、四百、三百、二百由旬，最小的区域长宽也有一百由旬，同样有着七重围墙等建筑，以及各种鸟儿相互和鸣。

再者，诸位比丘，在阿修罗七头集会处的四面，还有所有最小的阿修罗居住的宫殿，这些区域长宽有的九十由旬，有的八十、七十、六十、五十、四十、三十、二十由旬，最小的区域长宽也有十二由旬，有着七重围墙等建筑，还有各种鸟儿相互和鸣。

诸位比丘，在阿修罗七头集会处的东面，有鞞摩质多罗阿修罗王的园林，名为娑罗林。这片园林长宽各一千由旬，有着七重围墙、七重栏杆、七重铃网，均由玛瑙等七宝构成。在园林的四面，各有城门，每座城门上的楼橹、防御城楼色彩绚丽，同样由金、银等直至玛瑙七宝打造而成。

诸位比丘，在阿修罗七头集会处的南面，还有鞞摩质多罗阿修罗王的园林，名为奢摩梨林。这片园林长宽也各一千由旬，有着七重围墙、七重栏杆、七重铃网，均由玛瑙等七宝构成。在园林的四面，各有城门，每座城门都建有楼橹，色彩绚丽，同样由七宝打造而成。

诸位比丘，在阿修罗七头集会处的北面，也有鞞摩质多罗阿修罗王的园林，名为难陀那林。这片园林长宽同样各一千由旬，有着七重围墙、七重栏杆、七重铃网，均由玛瑙等七宝构成。在园林的四面，各有城门，每座城门都建有楼橹、防御城楼，色彩绚丽，直至全部由砗磲、玛瑙等珍宝构成。不过这些城门唯独没有台阁，其余的装饰庄严程度与前面的园林相同。

诸位比丘，在娑罗林和奢摩梨林之间，鞞摩质多罗阿修罗王有一个大池塘，名为难陀池。池塘长宽各五百由旬，池水十分清凉，澄澈洁净，水质轻盈甘美，永远不会浑浊。池壁由七种宝砖交错镶嵌，有七重石板砌成，七重栏杆环绕，七重铃网悬垂四周。池塘外围有七重多罗树从四面环绕，色彩绚丽，均由玛瑙等七宝构成。在池塘的四面，各有台阶通道，色彩交错，令人赏心悦目，同样由七宝打造而成。池塘中还生长着各种莲花，如优钵罗花、钵头摩花、究牟陀花、奔茶利花。这些莲花有的形状如火，呈现火的颜色与光芒；有的形如金子，闪耀金色金光；有的呈青色，散发青色青光；有的呈赤色，显现赤色赤光；有的呈白色，绽放白色白光；有的呈绿色，闪耀绿色绿光。莲花的形状如同车轮般圆润，花朵散发的光芒能照亮一由旬的范围，香气也能飘散一由旬远。池塘中还生长出无数藕根，大小如同车轴，切开后流出的汁液如同乳汁般洁白，味道甘甜鲜美，如同上等蜂蜜。

诸位比丘，在俱毗陀罗林和难陀那林之间，鞞摩质多罗阿修罗王有一棵大树，名为苏质怛逻波吒罗。树根周长七由旬，深入地下二十一由旬，树干露出地面高达一百由旬，枝叶覆盖范围达五十由旬。围绕大树的院落周长五百由旬，院落外也有七重围墙，同样有着各种装饰，色彩绚丽，由砗磲、玛瑙等七宝构成。在院落的四面也有城门，均由七宝打造而成，每座城门也建有楼橹、防御城楼，还有各种鸟儿相互和鸣。

诸位比丘，在那阿修罗七头集会处，有两条分岔道路，是为了方便阿修罗王往来游乐而设。鞞摩质多罗阿修罗王宫殿之处，同样有两条分岔道路；各位小阿修罗王的宫殿之处，也有两条分岔道路；小阿修罗们居住的地方，有两条分岔道路；娑罗园林有两条分岔道路；奢摩梨园林有两条分岔道路；俱毗陀罗园林有两条分岔道路；难陀那园林有两条分岔道路；难陀池边有两条分岔道路；苏质怛逻波吒罗大树之下，也有两条分岔道路。这些道路都和七头集会处的道路一样，相互连通，方便往来。

诸位比丘，如果鞞摩质多罗阿修罗王想要前往娑罗园林、奢摩梨园林、俱毗陀罗园林、难陀那等园林中沐浴嬉戏、游玩享乐。这时，阿修罗王便会在心中念及各位小阿修罗王以及小阿修罗众。与此同时，各位小阿修罗王和小阿修罗众也会感知到：“鞞摩质多罗阿修罗王在念及我们。”知晓此意后，他们便用各种珍宝璎珞装饰自身。装扮完毕，各自乘坐不同的车乘，一同来到鞞摩质多罗阿修罗王的宫门外，下车后，前往鞞摩质多罗阿修罗王的殿前站立等候。

此时，鞞摩质多罗阿修罗王看到这些小阿修罗王和小阿修罗众来到殿前，自己也用各种璎珞装饰身体。装扮好后，便起身乘车。这时，各位小阿修罗王和小阿修罗众在其左右侍卫，前后簇拥，一同前往娑罗园林、奢摩梨园林、俱毗陀罗园林、难陀那园林。到达目的地后，先在难陀园林前停下休息。诸位比丘，难陀园内，有三个自然吹动的风轮，用以装饰园林。哪三个风轮呢？即开风轮、净风轮、吹风轮。什么是“开”？有风轮吹来，打开园林的各门，这就叫“开”；什么是“净”？有风轮吹来，清扫园林，使地面干净整洁，这就叫“净”；什么是“吹”？有风轮吹来，吹动园林中的树木花朵，使花瓣四处飘落，这就叫“吹”。诸位比丘，难陀园中，风将各种美妙的花朵吹散，落花堆积到膝盖那么高，园中弥漫着各种馥郁的香气，芬芳四溢。此时，鞞摩质多罗阿修罗王在各位小阿修罗王和小阿修罗众的簇拥下，一同进入难陀园林，尽情地沐浴、观赏、游玩。这些阿修罗们在这座园林中，有的停留一个月，有的停留两三个月，沐浴嬉戏，随心所欲地居住、游玩，尽情享受欢乐。

诸位比丘，有五位阿修罗，始终守护在鞞摩质多罗阿修罗王身旁，以防备各种恶事发生。他们分别是谁呢？第一位名叫随喜，第二位名叫常有，第三位名叫常醉，第四位名叫牟真邻陀，第五位名叫鞞呵多罗。诸位比丘，鞞摩质多罗阿修罗王有这五位阿修罗常伴左右，守卫保护。诸位比丘，在鞞摩质多罗阿修罗王的宫殿之上，有深达万由旬的大海水。然而，这片海水能安稳存在，是因为有四种自然生成的风轮支撑。哪四种风轮呢？第一种叫住风轮，第二种叫安住风轮，第三种叫不堕风轮，第四种叫牢固风轮。正因有这些风轮支撑，海水才能常住不动。

诸位比丘，在须弥山王的南面，距离山体超过一千由旬的大海之下，有踊跃阿修罗王的宫殿居所。这片区域长宽各达八万由旬，有七重城墙，其他种种设施大致和鞞摩质多罗阿修罗王的住处一样，这里的每一处细节都和前面描述的相同，你们应当知晓。甚至在这位阿修罗王宫殿之上的大片海水，同样由住、安住、不堕、牢固这四种风轮支撑。

诸位比丘，在须弥山王的西面，距离山体一千由旬的大海之下，有奢婆罗阿修罗王的宫殿居所。这片区域长宽各达八万由旬，有七重城墙，其他情况大致也和鞞摩质多罗阿修罗王的住处一样，这里的一切都和前面的描述相同，你们应当知晓。甚至在这位阿修罗王宫殿之上的海水，同样由住、安住、不堕、牢固这四种风轮支撑。

诸位比丘，在须弥山王的北面，距离山体一千由旬的大海之下，有罗睺罗阿修罗王的宫殿居所。这片区域长宽各达八万由旬，有七重城墙，城门、楼台、观阁、防御城楼、园林苑囿、花池，乃至各种树木、树叶、花朵、果实，散发着各种香气，还有各种鸟儿相互和鸣，都和前面所说的一样。

诸位比丘，在这座城内，有罗睺罗阿修罗王居住的城池，名叫摩婆帝城。城池的长宽尺寸与装饰庄严程度也和前面所说的一样，有七重城墙、七重栏杆，外围有七重多罗树，七重铃网环绕四周，色彩斑斓，皆由砗磲、玛瑙等七宝构成。城墙的高度、长宽也和前面描述的一致，城墙四面也设有城门，每座城门的高度、长宽也和前面相同。每座城门都建有楼橹、防御城楼、台阁、园林苑囿、池塘及花沼等，城中也有各种树木，树木有着不同的叶子、花朵、果实，散发着香气，还有各种不同种类的鸟儿相互和鸣。

诸位比丘，在摩婆帝城罗睺罗阿修罗王居住之处，有他的聚会场所，同样名为七头。这片区域的长宽尺寸如前面所说，有七重栏杆、铃网，外围七重多罗树环绕，色彩斑斓，同样由砗磲、玛瑙等七宝装饰。在聚会处的四面各有城门，每座城门都建有楼橹，色彩绚丽，由砗磲、玛瑙等七宝构成。地面铺满天界的砗磲，质地柔软细腻，触摸起来如同迦旃邻提衣。在聚会处的中央，有一根宝柱，其高度、长宽如前面所说。在宝柱下方，为罗睺罗阿修罗王设置了一座高座，高座的高度、长宽、装饰都和前面所说的一样，色彩绚丽，由砗磲、玛瑙等七宝构成，质地柔软细腻，触摸起来如同迦旃邻提衣。高座左边，为十六位小阿修罗王分别设置了精美的高座，由七宝构成，色彩绚丽；右边也为十六位小阿修罗王设置了高座，和左边一样，质地柔软细腻，触摸起来如同迦旃邻提衣。

诸位比丘，在罗睺罗阿修罗王七头集会处的东面，为他单独建造了一座宫殿，这片区域的长宽等情况都和前面所说的一样，有七重围墙、七重栏杆、七重铃网，乃至外围七重多罗树环绕，色彩斑斓，由砗磲、玛瑙等七宝构成。在宫殿的四面各有城门，每座城门都建有楼橹、台观、防御城楼、重阁、园林苑囿、池塘、花泉等，有各种树木，树木有着不同的叶子、花朵、果实，散发着香气，还有各种不同种类的鸟儿相互和鸣，声音哀伤优雅，十分悦耳动听。

诸位比丘，在罗睺罗阿修罗王七头集会处的西、南、北面，有各位小阿修罗王的宫殿居所。这些宫殿有的长宽九百由旬，有的八百、七百，乃至六百、五百、四百、三百、二百由旬，最小的宫殿长宽也有一百由旬，每座宫殿都有七重围墙、七重栏杆，其他情况大致相同，还有各种鸟儿相互和鸣。

诸位比丘，在罗睺罗阿修罗王七头集会处的四面，还有小阿修罗众的宫殿居所，这些区域长宽有的九十由旬，有的八十、七十、六十、五十、四十、三十、二十由旬，最小的区域长宽也有十二由旬，有七重围墙，其他情况大致相同，还有各种鸟儿相互和鸣。

诸位比丘，在罗睺罗阿修罗王七头集会处的东面，有他的园林，名叫娑罗林。园林的长宽等情况都和前面所说的一样，有七重围墙、七重栏杆，乃至由玛瑙等七宝构成。在园林的四面各有城门，每座城门都建有楼橹，色彩绚丽，由砗磲、玛瑙等七宝构成，十分美观。

诸位比丘，在罗睺罗阿修罗王七头集会处的南面，也有他的园林，名叫奢摩梨林。园林的长宽尺寸与装饰庄严程度都和前面所说的一样，有七重围墙，乃至外围七重多罗树，色彩斑斓，由砗磲、玛瑙等七宝构成。在园林的四面各有城门，每座城门都建有楼橹，由玛瑙等七宝构成。

诸位比丘，在罗睺罗阿修罗王七头集会处的西面，也有他的园林，名叫俱毗陀罗林。园林的长宽等情况都和前面所说的一样，有七重围墙，乃至由玛瑙等七宝构成。在园林的四面各有城门，每座城门都建有楼橹，色彩绚丽，由砗磲、玛瑙等七宝构成，十分美观。

诸位比丘，在罗睺罗阿修罗王七头集会处的北面，有他的园林，名叫难陀那林。园林的长宽等情况都和前面所说的一样，有七重围墙，乃至由玛瑙等七宝构成。在园林的四面各有城门，每座城门也建有楼橹，装饰精美，色彩绚丽，由砗磲、玛瑙等七宝装饰，十分美观。

诸位比丘，在奢摩梨林和娑罗林之间，有罗睺罗阿修罗王的一座池塘，名叫难陀池。池塘的长宽如前面所说，池水清凉，水质柔软轻盈甘甜，清澈不浑浊。池壁用七宝砖分七重砌成，七重宝板交错装饰，周围有七重栏杆、七重铃网，还有七重多罗树环绕四周，色彩斑斓，由玛瑙等七宝构成。在池塘的四方，各有台阶通道，十分美观，同样由七宝装饰。池塘中生长着各种莲花，如优钵罗花、钵头摩花、拘牟头花、奔茶利花，这些莲花有的形如火焰，呈现火的颜色与光芒，大致和前面所说的一样，乃至有的形如水波，呈现水的颜色与光泽，光芒照亮四方，香气浓郁，弥漫各处。池中还有藕根，藕根流出的汁液洁白，味道甘甜，食用起来香甜美味，如同上等蜂蜜。

诸位比丘，在俱毗陀罗林和难陀那林之间，有罗睺罗阿修罗王的一棵大树，树也名为苏质怛罗波吒罗。大树的形状、长宽以及各种装饰，都和前面所说的一样，乃至有七重墙院、七重栏杆，皆由砗磲、玛瑙等七宝构成，十分美观。其他情况大致相同，还有各种鸟儿相互和鸣，声音哀伤优雅，听到的人无不心生欢喜。

诸位比丘，罗睺罗阿修罗王七头集会处的一切装饰都如前面所说，也有分岔道路作为往来路径，方便罗睺罗阿修罗王前往各处宫殿游玩；同时也为各位小阿修罗王和小阿修罗众设置了分岔道路，方便他们往来。前往奢摩梨林、俱毗陀罗林，有分岔道路；前往难陀那林、难陀池、苏质怛罗波吒罗树等地，也都有分岔道路，便于他们往来游玩享乐。

诸位比丘，如果罗睺罗阿修罗王想要前往娑罗林苑、难陀那林等地沐浴游玩、四处观赏，此时他便会在心中念及鞞摩质多罗阿修罗王。这时，鞞摩质多罗阿修罗王也会感知到：“罗睺罗阿修罗王在念及我，想和我一同游玩。”鞞摩质多罗阿修罗王有了这个念头后，又会念及各位小阿修罗王和小阿修罗众。此时，各位小阿修罗王和小阿修罗众也都感知到：“鞞摩质多罗阿修罗王在召唤我们，我们应当前往。”于是，他们便用各种珍宝璎珞装饰自身，装扮完毕，各自乘车，一同前往鞞摩质多罗阿修罗王处，到达后在宫门外整齐站立。此时，鞞摩质多罗阿修罗王看到各位小阿修罗王和小阿修罗众都已集合，便也装饰自身，佩戴璎珞，乘坐各种车乘，在各位小阿修罗王和小阿修罗众的前后簇拥、左右侍卫下，前往罗睺罗阿修罗王处。到达后便停留下来。

这时，罗睺罗阿修罗王又在心中念及踊跃阿修罗王和奢婆罗阿修罗王。踊跃阿修罗王和奢婆罗阿修罗王也感知到：“罗睺罗阿修罗王在念及我们。”知晓此意后，他们各自又念及自己麾下的各位小阿修罗王和小阿修罗众。当这些小阿修罗王和小阿修罗众感知到后，也都纷纷装扮，聚集到踊跃阿修罗王和奢婆罗阿修罗王处。到达后，他们同样用璎珞装饰自身，乘车并带领随从，前后簇拥，前往罗睺罗阿修罗王的住处，各自在合适的位置站立。此时，罗睺罗阿修罗王看到鞞摩质多罗阿修罗王等人都已齐聚，便又念及自己麾下的各位小阿修罗王和小阿修罗众。这些小阿修罗王和小阿修罗众知晓后，也都装扮整齐，乘车前来，在罗睺罗阿修罗王面前庄重站立。这时，罗睺罗阿修罗王看到众人都已集合，便佩戴上各种美妙的珍宝璎珞，装饰身体，乘坐各种车乘，在众人的前后簇拥下，与鞞摩质多罗阿修罗王、踊跃阿修罗王、奢婆罗阿修罗王以及各位小阿修罗王、小阿修罗众一同前往娑罗林、奢摩梨林、俱毗陀罗林、难陀那林等地。到达后，稍作停留。

诸位比丘，难陀苑中，同样自然有三种风轮，哪三种呢？即开风轮、净风轮、吹风轮。其中“开”，是指有风轮吹来打开园林的各门；“净”，是指有风轮吹来清扫地面，使地面洁净；“吹”，是指有风轮吹来吹动花树，使花朵散落。诸位比丘，难陀苑中，美妙的花朵遍洒在地上，堆积到膝盖那么高，花香弥漫整个园林，园林装饰华丽，充满各种乐趣。

此时，罗睺罗阿修罗王、鞞摩质多罗阿修罗王、踊跃阿修罗王、奢婆罗阿修罗王等，以及各位小阿修罗王、众多眷属、小阿修罗众，相互簇拥着一同进入难陀那园。进入后，他们在此沐浴、游戏、享乐，四处观赏，或行走、或站立、或躺卧、或安坐，随心所欲地游玩。诸位比丘，罗睺罗阿修罗王也有五位如同前面所说的阿修罗常伴左右，保卫守护，防范恶事。他宫殿之上海水的长宽、厚度，以及支撑海水的四种风轮，也都和前面所说的情况一样。

下一章